V podpalubí nákladní lodi, někde mezi New Yorkem a Brémami, se bude ještě týden pohupovat velký červený vůz značky Dodge. Zatím je přivázaný ve tmě v kontejneru, ale až ho dovezou do cíle, málokdo ho přehlédne.