Automobilové repliky jsou možná nejsmutnější záležitostí ve světě automobilů. Lidé, kteří nedosáhnou na supersport z Maranella, snaží se občas bohatství alespoň předstírat starším levným autem, přestaveným do „podoby“ vysněného vozu. Asi netřeba zdůrazňovat, jak bídně taková snaha působí.
U nás jsou automobilové repliky naštěstí poměrně vzácné, ale i přesto se v tuzemské inzerci tu a tam nějaký kousek objeví. Třeba teď je na jistém serveru na
prodej Ferrari Maranello, nabízené za vskutku lidových 50 000 korun. To je opravdu málo – většinou se totiž majitelé replik nestydí říci si za znásilněný Peugeot, Pontiac Fiero či Toyotu MR2 statisíce korun.
Základ „Maranella“ je právě v Peugeotu, konkrétně v modelu 406 Coupé, jehož karoserii původně navrhnulo studio Pininfarina. Bohužel právě svou elegantní siluetou připomíná nebohý Peugeot některým lidem Ferrari, konkrétně modely 360 Modena, F430 nebo 550 a 575 Maranello.
Lidové francouzské kupé někdo etabloval právě do role 575 Maranello. Peugeot obdržel jiný předek s odlišným nárazníkem, jinými světly (prý opravdu pocházejí z Ferrari), blatníky a novou kapotou a nechybí ani nová zadní světla s nárazníkem a čtyřmi koncovkami výfuku. Je takto upravená 406 vskutku podobná slavnému etalonu? Ale kdeže, i naprostý laik po pár sekundách rozezná, že se jedná o padělek. Stejně jako obecně u všech replik.
Bohužel pro nás inzerát zrovna nehýří informacemi. Uvedena není motorizace, takže nevíme, jestli se alespoň jedná o vrcholný třílitrový benzín.
Zato se prodávající chlubí, že jde o anglický kit za 5000 liber (v přepočtu asi 146 tisíc korun). A upozorňuje, že auto je rozložené po bouračce, ale samotná stavebnice je údajně neporušená a kompletní.
